Tuần vừa rồi, can dự tới ngành nghề công chứng, mình mang nhận được câu hỏi như sau: Vạn Tín cho mình hỏi, theo quy định mới nhất của pháp luật ngày nay, lúc công chứng viên ko chứng kiến người phiên dịch ký tên, lăn tay vào hiệp đồng thì mức xử phạt là bao nhiêu? Để giải đáp nghi vấn này, mình xin dẫn ra quy định tại Điểm đ Khoản 3 Điều 15 Nghị định 82/2020/NĐ-CP, khi công chứng viên ko chứng kiến người thông ngôn ký tên, điểm chỉ vào giao kèo thì sẽ bị xử phạt lên đến 10 triệu đồng, cụ thể như sau: Công chứng viên mang thể bị Phạt tiền từ 7.000.000 đồng tới 10.000.000 đồng giả dụ như công chứng viên ko chứng kiến việc người tình cầu công chứng, người khiến cho chứng, người thông ngôn ký hoặc lăn tay vào hiệp đồng, đàm phán, trừ trường hợp pháp luật sở hữu quy định khác;” như vậy, có thể kết luận rằng, theo quy định của luật pháp ngày nay, khi công chứng viên ko chứng kiến người phiên dịch ký tên, điểm chỉ vào hợp đồng thì sẽ bị xử phạt lên tới 10 triệu đồng. Về Điểm này, Các bạn thông dịch viên cũng nhớ lưu ý lúc ký hoặc lăn tay, nhất định phải sở hữu sự chứng kiến của công chứng viên bạn nhé! Hy vọng video này đã có đến cho bạndịch thuật tài liệu tài chính